Traducción e Interpretación (Inglés)
Cerdanyola del Vallès
Tipo de enseñanza
Pública
Presencial
Artes y Humanidades
Nota de corte
6,242 julio 24
6,242 octubre 24
Oferta y demanda
140 plazas de 1º
157 solicitudes en 1ª opción
Precio, duración y horario
1.249 ¤ 1er curso
4 años
Mañana
Inserción laboral y salario
87,1% de ocupación
1.865 ¤ brutos / mes
Descripción
Estos estudios pretenden formar a profesionales en la traducción escrita, la traducción audiovisual, la traducción a la vista, la interpretación bilateral y la interpretación consecutiva, tanto en ámbitos tradicionales y consolidados de la práctica profesional como en ámbitos más novedosos (traducción e interpretación en hospitales, centros educativos y juzgados).
Se ofrecen 4 itinerarios: Traducción especializada, Traducción editorial, Interpretación y Traducción social e institucional.
Información general
Asignaturas
Rendimiento
Movilidad
Salidas profesionales
Ocupación
Servicios
Duración
4 años (240 ECTS)
Nota de corte PAU y FP 2024-25 (Julio)
6,242
Histórico de notas de corte de Julio
- 2023-24: 6,995
- 2022-23: 8,660
- 2021-22: 9,356
- 2020-21: 7,720
- 2019-20: 7,802
- :
- :
- :
- :
Nota de corte PAU y FP 2024-25 (Octubre)
6,242
Histórico de notas de corte de Octubre
- 2023-24: 5,406
- 2022-23: 8,660
- 2021-22: 9,356
- 2020-21: 7,720
- 2019-20: 7,802
Nota de corte para mayores de 25 años
5,000
Materias que ponderan en las PAU
Ponderaciones 2025 y 2026:
- Ponderan con 0,2: Lengua y Cultura Griegas, Lengua y Cultura Latinas, Literatura Castellana y Literatura Catalana.
- Ponderan con 0,1: Literatura Dramática.
Prueba de aptitud (PAP)
Para acceder al grado con el inglés como primera lengua extranjera (idioma B) debe superarse una Prueba de Aptitud Personal (PAP) consistente en hacer un resumen de un texto escrito en inglés, un ejercicio con preguntas sobre el texto y la redacción de un texto breve en inglés. Existe una única prueba para acceder a los estudios de Traducción e Interpretación (Inglés) de la UAB y la UPF y al doble grado de Traducción e Interpretación y Lenguas Aplicadas de la UPF.
Convocatoria a las pruebas de acceso del curso 2024-25:
Inscripción en las pruebas: del 4 al 10 de junio
Fecha de la prueba: 15 de junio
Precio: 106,80 euros
Oferta de 1er curso 2025-26
140 plazas
Demanda en 1ª opción 2024-25
157 solicitudes
Matrícula 2024-2025
150 matriculados
Precio del 1er curso
- El precio de cada crédito es de 18,46 ¤
- El coste total de un primer curso completo (servicios administrativos y académicos incluidos) es de 1.249 ¤
- Consultad la página de Precios de la matrícula para conocer las bonificaciones y recargos existentes.
Facilidades de pago y ayudas
- La matrícula anual puede pagarse en 3 plazos sin recargo si se formaliza antes del 31 de octubre. El importe del 30% de los créditos matriculados, más los servicios administrativos, cuando se formaliza la matrícula; otro 30%, a partir del 15 de novembre, y el 40% restante, a partir del 20 de diciembre.
Idioma en el que se imparte
- Catalán (34%)
- Castellano (33%)
- Inglés (33%)
- Primera lengua extranjera: Inglés.
- Segunda lengua extranjera: portugués, italiana, ruso, chino, japonés, árabe.
Horario
Turno de mañana y primera franja horaria de la tarde.
Perfil de ingreso recomendado
Los estudiantes han de tener un nivel de inglés correspondiente al B2 del Marco europeo común de referencia para las lenguas.
Normativa de permanencia
- Los estudiantes de primer curso deben matricularse de 60 créditos (30 en la modalidad a tiempo parcial).
- Para pasar a segundo curso, hay que tener aprobados 12 créditos de primero.
- Hay que superar al menos 30 créditos en los dos primeros años académicos para poder continuar los estudios.
- Es obligatorio volver a matricularse de las asignaturas básicas u obligatorias no superadas en el curso anterior. Si después de matricularse tres veces de una asignatura no se consigue aprobarla, el estudiante tendrá una última oportunidad a través de una matrícula extraordinaria.
- Los alumnos disponen como máximo de 7 años para completar los estudios (11 en la modalidad a tiempo parcial).
